Improved dark theme appearance in image editing tools

Fixed display issues when using dark theme in the social post editor. Image editing controls, icons, and modal windows now show proper colors and contrast in dark mode, making them easier to see and use.